Site officiel du poète et écrivain Abdelouahid Bennani
 
AccueilPortailFAQRechercherS'enregistrerMembresGroupesConnexion

Partagez | 
 

 Si yo fuera tú

Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Aller en bas 
AuteurMessage
Admin
Admin


Messages : 461
Date d'inscription : 24/02/2008

MessageSujet: Si yo fuera tú   Lun 25 Fév - 21:28

SI J'ETAIS TOI !


Si j'étais toi
Je travaillerais autant
Ferais de moi ce que tu es
Je voyagerais autant
Mettrais les pieds où tu les mets
Si j'étais toi
Je cesserais d'être moi
Tu cesserais d'être toi
Tu serais moi, je serais toi
Chacun de nous dirait alors:
Ah, si j'étais toi!




Si yo fuera tú


Si yo fuera tú
Trabajaría tanto
Haría mío lo que eres
Viajaría tanto
Pondría los pies
Donde tu los pones.
Si yo fuera tú
Dejaría de ser yo
Dejarías de ser tú
Serías yo, sería tú
Cada uno de nosotros
Diría entonces:
¡Ah, si yo fuera tú!

Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://poemeencours.keuf.net
 
Si yo fuera tú
Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Revenir en haut 
Page 1 sur 1

Permission de ce forum:Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
Site Officiel de Bennani Abdelouahid :: TRADUCTIONS :: Poésies & ouvrages de A.Bennani traduits-
Sauter vers: