Site officiel du poète et écrivain Abdelouahid Bennani
 
AccueilPortailFAQRechercherS'enregistrerMembresGroupesConnexion

Partagez | 
 

 "MERCREDI SAINT" Ahmed Lemsyeh الاربعاء المقدس

Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Aller en bas 
AuteurMessage
Admin
Admin


Messages : 461
Date d'inscription : 24/02/2008

MessageSujet: "MERCREDI SAINT" Ahmed Lemsyeh الاربعاء المقدس   Ven 30 Aoû - 23:54



MERCREDI SAINT

Ahmed Lemsyeh (« Je ne suis pas » poésies, 1° édition,  Boukili Kenitra 2013)


Je me suis réveillé
Sans murs qui m’abritent
Sans  lumière
Ni obscurité
Sans le moindre cri
Ni même le silence
Juste  désorienté
Ratant  mes jours passés
Ignorant  où j’en étais.
Confondant  le jour et la nuit
J’ai demandé au premier venu :
_Aide-moi à retrouver le « Mercredi »
Et divise-le moi en parties
C’est un grand  jour  pour aller
Chercher Inass  à l’école
Et l’emmener jouer  au parc
Il m’a répondu :
_ Inass est à présent étudiante
Et là tu vis « le jour sans fin »
Le jour qui n’a pas son pareil.
Il n’y a pas de jours
Il n’y a pas d’ans
Ailleurs tu n’es pas
Et ici tu  attends
Ce qui adviendra.



" />



الاربعاء المقدس

فقت
ما كاين حيوط تلمني
ما كاين ضو
ما كاين ظلام
ما كاين صياح
ما كاين صمت
فقت متلوف الحساب
مضيع ليام
.ناسي لوقات
ما عرفت الليل من النهار
:سولت واحد عاد جا
"ساعدني نعرف " الاربعاء_
و قسمها لي طراف
راها يوم جليل نمشي فيه
نمشي للمدرسة ناخد ايناس
(نديها تلعب في ( نزهة الاطفال
:ردني
ايناس راها طالبة في الجامعة_
"و انت هنا تعيش " اليوم الابدي
.يوم ما عندو خوه
ما كاين ايام
ما كاين اعوام
لهيه انت ما كاين
وهنا انت تتسنى
.ما غادي يكون

Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://poemeencours.keuf.net
 
"MERCREDI SAINT" Ahmed Lemsyeh الاربعاء المقدس
Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Revenir en haut 
Page 1 sur 1
 Sujets similaires
-
» السّوق الدينيّة في الغرب
» دعاء الافطار بعد الصيام
» lailat alkadr "ليلة القدر"
» الفرق بين العشق والحب
» Honte à toi ?!! :: عــارٌ عليـك مقطع مؤثر جدا

Permission de ce forum:Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
Site Officiel de Bennani Abdelouahid :: TRADUCTIONS :: Poésie et ouvrages traduits par A.Bennani-
Sauter vers: